Doble gasto significa comprometer el mismo dinero dos veces: prometérselo a una persona y prometer esas mismas unidades a otra antes de que nadie se dé cuenta.
Con efectivo es imposible, y no porque esté prohibido. Un billete es un objeto, y los objetos solo pueden estar en un sitio. Cuando lo entregas, ya no lo tienes. El trabajo lo hace la física.
Cualquier cosa digital pierde esa propiedad. Copiar un archivo produce un archivo idéntico, y “enviarlo” es en realidad duplicarlo: el original se queda contigo. Así que la protección tiene que venir de otro sitio.
No viene de hacer el dinero incopiable. Viene de un árbitro: una institución que tiene la lista y la comprueba antes de aceptar cambiarla. Por eso el doble gasto, en el fondo, no es un problema de copias. Ocurre allí donde hay un hueco de tiempo antes de que alguien compruebe — un cheque que en los años ochenta tardaba días en volver, o la fotografía de un cheque presentada dos veces en dos sitios distintos.