Prenez un code promo reçu par mail, du genre à usage unique. Copiez-le et envoyez-le à cinq amis. Chaque copie est parfaite et ne coûte rien. Puis essayez-le tous les six au moment de payer : il marche une fois. Le code n’a pas changé. Une ligne dans la liste du magasin, si. Voilà toute la réponse à la question de savoir pourquoi on ne peut pas copier-coller de l’argent numérique, et elle vous donne deux questions à poser à tout ce qui ne devrait se dépenser qu’une fois.
Ce n’est pas la copie qu’il fallait empêcher
Une pièce ne peut être qu’à un seul endroit : quand vous la donnez, vous ne l’avez plus. Un fichier, c’est différent. L’envoyer, c’est le copier, et l’original reste chez vous. Si l’argent est fait de données, empêcher la copie est donc peine perdue. Ce qu’on empêche, c’est la deuxième utilisation.
Cela porte un nom, que les cryptographes employaient déjà à la fin des années 1980 : la double dépense. C’est promettre le même argent à deux personnes différentes, et cela ne devient possible que si personne ne vérifie entre les deux.
Le code promo, étape par étape
Revenez à la caisse. Vous tapez le code et vous cliquez sur Appliquer. Le magasin cherche le code dans sa liste, vérifie qu’il n’a pas servi et le marque comme utilisé, avant que la réduction s’affiche. Quand votre ami essaie une minute plus tard, la recherche tombe sur la marque : déjà utilisé.
Le magasin est incapable de distinguer votre copie de celle de votre ami, et il n’en a pas besoin. Il a une liste et une règle : le premier arrivé gagne. David Chaum, le cryptographe à l’origine de DigiCash, une entreprise d’argent liquide numérique, décrivait déjà cette étape en 1982 : « La banque ajoute le billet à la liste complète des billets encaissés, et s’arrête si le billet y figure déjà. » Votre code est une petite pièce numérique, et le magasin est sa banque.
Un texte de 2008 a résumé le travail de la liste en une phrase : « La seule façon de confirmer l’absence d’une transaction est d’avoir connaissance de toutes les transactions. » Voir chaque utilisation, c’est une tâche. Décider laquelle est arrivée en premier, c’est l’autre.
Les deux questions
Pour tout ce qui est numérique et ne devrait se dépenser qu’une fois, un code, un ticket, un solde, demandez-vous : est-ce que la liste voit chaque utilisation ? Et est-ce qu’on la vérifie avant de remettre quoi que ce soit ?
Le code promo passe les deux : un magasin, une liste, vérifiée à la caisse. Votre carte aussi, la plupart du temps. Quand vous payez, le paiement apparaît souvent en attente : la banque a bloqué le montant, qui est retiré tout de suite de ce que vous pouvez dépenser, avant que le paiement soit définitif. Cette ligne en attente, c’est la réponse à la deuxième question, sous vos yeux, sur votre écran.
Tous les échecs célèbres de cette histoire, c’est l’une de ces deux réponses qui devient un non.
Quand la liste ne voit pas tout
Imaginez le même code accepté dans deux magasins, chacun avec sa propre liste. Tous les deux le trouvent vierge et disent oui. Aucun ne voit la liste de l’autre.
C’est ce qui est arrivé aux chèques aux États-Unis. Depuis l’entrée en vigueur en 2004 d’une loi appelée Check 21, une copie imprimée à partir de l’image d’un chèque vaut juridiquement l’original, si elle est faite dans les règles. Une image peut être envoyée plus d’une fois, et les recommandations fédérales destinées aux banques qui acceptent les dépôts à distance mettent en garde contre la présentation en double « dans l’établissement ou dans un autre établissement de dépôt ». Le remède qu’elles proposent est ancien : marquer le chèque comme déjà traité, comme un contrôleur poinçonne un billet de train en papier.
Entre 2012 et 2014, selon un premier jugement rendu en 2018 par un tribunal de Qingdao, une entreprise chinoise de métaux a dupliqué les récépissés d’entrepôt d’un même stock de métal et les a mis en gage auprès de plusieurs banques : treize banques lui ont accordé plus de 3,6 milliards de yuans de prêts et de crédits. Chaque banque voyait ses propres prêts, et aucun de ceux des autres. La vidéo de ce bloc raconte cette histoire comme il faut.
Quand personne ne regarde à temps
La deuxième question échoue plus discrètement, parfois exprès. En avion, sans connexion, un terminal de paiement peut accepter un paiement sous un certain seuil, appelé seuil d’autorisation, sans interroger votre banque en temps réel. La liste est vérifiée après coup : une petite brèche, acceptée pour pouvoir vendre là où personne ne peut poser la question.
Les chèques ont leur propre brèche : une banque ne vous laisse en général utiliser qu’une partie d’un chèque déposé tant qu’il n’est pas encaissé, ce qui prend plusieurs jours. Quand une machine saute l’attente, la brèche s’ouvre : fin août 2024, des vidéos ont circulé de gens qui retiraient du liquide aux distributeurs d’une grande banque américaine juste après avoir déposé des chèques sans provision. La banque dit avoir refermé la brèche en quelques jours.
On peut aussi s’installer dans une brèche. Entre 1980 et 1982, E.F. Hutton, alors cinquième maison de courtage des États-Unis, a tiré sur de l’argent qui n’était pas encore arrivé, avec certains jours des découverts de plus de 250 millions de dollars. En 1985, la société a plaidé coupable de 2 000 chefs de fraude, un par chèque. Plus de 400 banques, selon l’estimation d’un procureur, y ont perdu des dizaines de millions de dollars d’intérêts. Personne n’avait regardé à temps.
Pourquoi ne pas la rendre impossible à copier
L’objection vient toute seule : alors rendons l’argent numérique impossible à copier. On a essayé. Mondex, une carte testée à partir de 1995 dans la ville anglaise de Swindon, gardait l’argent sur une puce résistante aux manipulations et le faisait passer de carte en carte hors ligne, sans liste centrale à consulter. Mais il fallait faire confiance à la puce, et à un émetteur central, une coentreprise des banques placée sous le contrôle de la banque centrale, qui créait toute la valeur présente sur ces cartes. La liste avait disparu. La confiance, non. Elle avait déménagé.
Qui tient la liste
Pour l’argent de votre compte, celui qui tient la liste, c’est votre banque. Elle voit tout ce qui passe dans ses livres et décide dans quel ordre les choses se sont produites. Le texte de 2008 en a donné le prix : le sort de tout le système monétaire dépend de celui qui tient la liste, et chaque transaction doit passer par lui. DigiCash a fait faillite en 1998. e-gold, un argent numérique adossé à l’or, gardait tous les paiements dans un seul grand livre tenu par l’entreprise, et en 2008 ses sociétés et ses trois dirigeants ont plaidé coupable d’infractions pénales.
Ce texte de 2008, c’est celui qui a présenté Bitcoin, et il retourne la vieille réponse : pour se passer d’un tiers de confiance, il faut annoncer les transactions publiquement. Si l’on ne peut confier à aucun gardien unique le soin de tout voir, alors tout le monde voit tout. Comment cela peut fonctionner, c’est l’objet des prochains blocs.
En bref
- On ne peut pas empêcher de copier de l’argent numérique, parce qu’envoyer un fichier, c’est le copier : ce qu’on empêche, c’est la deuxième utilisation.
- La double dépense, c’est promettre le même argent à deux personnes différentes, et cela ne devient possible que si personne ne vérifie entre les deux.
- Un code promo à usage unique ne marche qu’une fois pour la même raison que l’argent numérique : le magasin tient une liste et marque chaque code comme utilisé.
- Toute liste contre la double dépense a deux tâches : voir chaque utilisation, et décider laquelle est arrivée en premier avant de remettre quoi que ce soit.
- Supprimer la liste centrale ne supprime pas la confiance. Elle la déplace ailleurs : sur une puce, un émetteur, une entreprise.
Questions fréquentes
Pourquoi ne peut-on pas simplement copier-coller de l’argent numérique ?
On peut copier les données, et personne n’a jamais réussi à l’empêcher. Ce qui rend la copie inutile, c’est une liste. Celui qui tient l’argent inscrit chaque unité dépensée et refuse toute unité qui figure déjà sur la liste. La copie existe, mais la deuxième fois qu’on la présente, elle est refusée, comme un code promo qui vous répond qu’il a déjà été utilisé.
Qu’est-ce que la double dépense, en termes simples ?
La double dépense, c’est promettre le même argent à deux personnes différentes. Avec une pièce, c’est impossible : une fois que vous l’avez donnée, vous ne l’avez plus. Avec tout ce qui est numérique, ça devient possible, parce qu’envoyer des données, c’est les copier. Cela ne marche que si personne ne vérifie entre les deux, et c’est pourquoi tout système d’argent numérique est construit autour d’une vérification.
Pourquoi mon paiement par carte est-il en attente ?
Parce que votre banque a bloqué ce montant. Quand vous payez par carte, le paiement apparaît souvent en attente avant d’être définitif : le montant est retiré tout de suite de ce que vous pouvez dépenser, pendant que le paiement suit son cours. C’est la banque qui vérifie sa liste et marque l’argent comme pris avant que quoi que ce soit d’autre puisse le réclamer.
Un paiement par carte peut-il passer sans connexion internet ?
Oui, parfois. Sous un certain seuil, appelé seuil d’autorisation (floor limit, en anglais), un terminal peut accepter un paiement hors ligne, sans interroger votre banque en temps réel. On s’en sert là où il n’y a pas de connexion, par exemple en avion. La liste de la banque est quand même vérifiée, simplement plus tard. C’est une petite brèche acceptée exprès, pour pouvoir vendre partout.
Peut-on encaisser deux fois le même chèque ?
C’est un risque connu, et les banques le traitent comme tel. Aux États-Unis, une copie imprimée à partir de l’image d’un chèque peut valoir chèque, et les recommandations fédérales aux banques avertissent que le même chèque, ou la même image, peut être présenté plus d’une fois, dans la même banque ou dans une autre. Le remède qu’elles proposent : marquer chaque chèque comme déjà traité.
Quelqu’un peut-il simplement copier l’argent de mon compte ?
Non. Votre solde n’est pas un fichier sur votre téléphone qu’on pourrait dupliquer : c’est une ligne dans un grand livre que tient votre banque. Une capture d’écran, ou une copie des données de l’appli, ne crée rien, parce que la banque vérifie sa propre liste avant que le moindre paiement parte. Quand il y a eu double dépense, cela venait de brèches dans qui regardait et quand, pas de copies.
Sources
- David Chaum — Blind Signatures for Untraceable Payments (1982)
- Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System (2008)
- FDIC / FFIEC — Risk Management of Remote Deposit Capture (2009)
- UPI — E.F. Hutton pleads guilty to 2,000 federal felony charges (1985)
- Département de la Justice des États-Unis — Plaidoyers de culpabilité d’e-gold (2008)